数字在地：清真大寺数字考现展

10月27日“数字在地：清真大寺数字考现展”在西安化觉巷清真大寺内开幕。此次考现展从展馆走入场地，以寺内建筑群落与传统园林空间共同构成一组考现表述的在地展览形式。整体展览通过清真大寺古建筑群落数据采测、创新保护、在场表达为方式，以走入历史文化街区为形式，用价值重塑的方式希翼与环境参与群体共同形成文化共振。

“数字在地：清真大寺数字考现展”以西安化觉巷清真大寺为对象，通过测、绘、研、展的方法，以多元角度探究清真大寺的建筑文化与特征。测绘内容包含区域历史沿革肌理归纳、总体的空间布局及建筑特征、建筑空间营造、主轴建筑层级归纳等。并通过建筑构架体系生长动画、结构拆组分析、机绘工程数据图纸、实体搭建模型、建筑测绘创意视频、成果图册等形式进行展现。

此次在地考现展是我们以在场的身份，以参与者的视角，以考现学的方法，以测绘过程探究古代匠作遗存，以测绘成果重拾传统营造技艺，以测绘的理论和实践，在建筑遗存的权衡尺度之中发现其原真性和丰富性，将建筑空间、场地情感、文化象征扩充为与每个人都相关的空间资源，多维度地拓展传统建筑的历史文化价值在现代城市更新中的新延续。我们希冀以参与者的视角，测绘的形式，在场的身份与传统技艺面对面，将现场的建筑空间、场地情感、结构技艺以朴素而安静的形式，形成向每位参与者慢传递的文化信息图档。我们希望回溯历史、珍视当下、思考未来。

展览现场

EXHIBBITION SITE

展览现场照片

“在地教学+在地展览”

《文化考察二：古建测绘》课程教学

（国家一流课程《文化考察二：古建测绘》）建设

《文化考察2：:古建测绘》是第二批国家一流本科线下课程，课程基于建筑环境艺术系“丝路印迹”西部专项课题的教学+实践类课程，自2003年首次开课以来，测绘教学团队在陕西（陕北、关中、陕南）、甘肃、青海等30余处人居聚落和建筑遗存地留下了测绘考现的足迹。

2023年的十月金秋，西安美术学院建筑环境艺术系2021级建筑艺术、2021级空间设计1、2班百余位师生，来到始建于唐代，存构于宋代，繁盛于明代的第三批国保单位西安清真大寺，开展为期一个月的文化考察和传统建筑测绘课程。课程四周，第一周为理论教学及测绘方法实践，第二周~第三周为现场测绘及成果绘制，第四周为在地展览。测绘教学内容包含区域历史沿革梳理机归纳、总体院落空间布局及建筑分布、入口区建筑空间营造解析、东西主轴线各层级建筑：木牌坊、五间楼、敕赐殿、省心楼、三连门、一真亭、石牌坊、礼拜大殿建筑群测绘及数字化研究，以及石刻、砖雕、家具、牌匾楹联、碑文、植物等分类测绘、记录及分析。

课程教学基于西安清真大寺建筑遗产和建筑文化研究，通过测、绘、研、展的方法，培养学生以广阔的视角理解并建立传统建筑的科学保护思想，了解中国传统建筑的古代建筑营造的内涵和沿革，帮助学生建立起对传统建筑文化的多元理解框架。在这一个月中，学生在这处距离西安城南北大街中心交汇处仅百米有余，万米见方的大型宫殿式建筑群中，感受着传统院落的层层递进的建筑美学，摹绘着出土在此的隋唐宋明清的石刻，墙面明清的砖雕以及繁杂木刻纹样的精美、对不同形制建、构筑物展开现场测绘:考测数据图纸、艺术形式语言分析、纹样彩绘、实体模型制作、创意视频演示……多元多维度测绘考现语言，测绘教学团队对于中国传统建筑的认知、热爱将长久传承和创新演绎延续。

授课教师

TEACHING TEACHER

王海麦                 石丽                   吴晓冬

Wang HaiMai               Shi Li                 Wu XiaoDong

授课班级

TEACHING CLASS

2021级建筑艺术班

2021级空间设计一班

2021级空间设计二班

授课现场

TEACHING SITE

测绘教学现场指导照片

阶段性测绘成果会看

部分成果展示

PARTIAL ACHIEVEMENT DISPLAY

2023清真大寺古建测绘团队合影